Pet-care route planning